Головной мозг
Рис. 338. Большой мозг (cerebrum).
Проекция боковых желудочков на поверхность полушарий большого
мозга. Вид сверху. I-лобная доля; 2-цент-ральная борозда; З-бо-коной желудочек;
4-за-тылочная доля; 5-зад-ней рог бокового желудочка; 6-IV желудочек; 7-водопровод
мозга; 8-III желудочек; 9- центральная часть бокового желудочка; 10-ниж-ний
рог бокового желудочка; 11-передний рог бокового желудочка.
Fig. 338. Cerebrum. Проекция боковых желудочков на поверхность полушарий большого
мозга. Вид сверху. I-lobus fronlalis; 2-sulcus centralis; 3-ventriculus lateralis;
4-lobus occip-italis; 5-cornu posterius ventriculi lateralis; 6-IVventriculus;
7-aguaecluc-tuscerebri; 8-111 ventriculus; 9-pars centralis ventriculi lateralis;
10-cornu inferius ventriculi lateralis; 11-cornu anterius ventriculi lateralis.
Fig. 338. Cerebrum. Projections oflateral ventricles on the surface of
the hemispheres of the cerebrum. Superior aspect. I-frontal lobe; 2-ccntral
fissure; 3-latcral ventricle; 4-occipital lobe; 5-back horn of the lateral ventricle;
6-IV ventricle; 7-aqucduct of brain; 8-111 ventricle; 9-central part oflateral
ventricle; 10-inferior horn of lateral ventricle; 11 -anterior horn oflateral
ventricle.
Рис. 339. Головной мозг (cerebrum). Сагиттальный разрез. Вид с медиальной стороны.
I-полушарие большого мозга; 2-мозолистое тело; 3-передняя (белая) спайка; 4-свод
мозга; 5-гипофиз; 6-полость промежуточного мозга (III желудочек); 7-таламус;
8-эггифиз мозга; 9-средний мозг; 10-мост; 1 (-мозжечок; 12-продолговатый мозг.
Fig. 339. Cerebrum.
Сагиттальный разрез. Вид с медиальной стороны, l-hemispherium ccrebri: 2-corpus
callosum; 3-comissura (alba) anterior; 4-fornix medullae spinalis; 5-hypophysis;
6-cavum encephali intermedii (3 ventriculus); 7-thalamus; 8-epiphysis encephali;
9-medulla media; 10-pons: 11-cerebellum; 12-medulla oblongata.
Fig. 339. Cerebrum. Sagittal section. From the medial side. 1-cerebral hemisphere;
2-corpus callosum; 3-anterior (white (commissure; 4-fornic; 5-hypophysis; 6-space
of diencephalon (111 ventricle); 7-diencephalon: 8-pineal body of brain; 9-midbrain;
10-pons; 1 l-cere-bellum; 12-medulla oblongata.
Рис. 340. Верхне-латеральная поверхность полушария большого
мозга.
I-предцентральная борозда; 2-предцентральная извилина 3-центральная борозда;
4-постцентральная извилина; 5-верхня; теменная долька; 6-внутритеменная борозда;
7-нижняя теменна* долька; 8-угловая извилина; 9-затылочной полюс; 10-нижняя
височная извилина; 11-нижняя височная борозда; 12-средняя височная извилина;
13-верхняя височная извилина; 14-латеральная борозда; 15-глазничная часть; 16-нижняя
лобная извилина; 17-нижняя лобная борозда; 18-средняя лобная извилина; 19-верхняя
лобная борозда; 20-верхняя лобная извилина..
Fig. 340. Верхне-латеральная поверхность полушария большого
мозга.
1-sulcus precentralis; 2-gyrus precentralis; 3-sulcus centralis; 4-gyais postcentralis;
5-lobulus parietalis inferior; 6-sulcus interparietalis; 7-lobulus parietalis
inferior; 8-gyrus angularis; 9-polus occipitalis; 10-gyrus temporalis inferior;
11-sulcus temporalis inferior; 12-gyrus temporalis medialis; 13-gyrus temporalis
superior; 14-sulcus lateralis; 15-pars orbitalis; 16-gyrus frontalis inferior;
17-sulcus frontalis inferior; 18-gyrus frontalis medialis; I9-sulcus frontalis
superior; 20-gyrus frontalis superior.
Fig. 340. Superiolateral surface of the hemisphere of the cerebrum. 1-precentral
sulcus; 2-precentral gyrus; 3-central sulcus; 4-postcentral sulcus; 5-upper
parietal lobule; 6-interparietal sulcus; 7-lower parietal lobule; 8-angular
gyrus; 9-occipital pole; 10-inferior temporal gyrus; ll-inferior temporal sulcus;
12-middle temporal gyrus; 13-superior temporal gyrus; 14-lateral sulcus 15-orbital
part; 16-inferior frontal gyrus; 17-inferior frontal sulcus; 18-middle frontal
gyrus; 19-superior frontal sulcus; 20-superior frontal gyrus.
Рис. 341. Нижняя поверхность (основание) головного мозга и
места выхода корешков черепных нервов. I-обонятельная луковица; 2-обонятельный
тракт; 3-передне( продырявленное вещество; 4-серый бугор; 5-зрительный тракт
6-сосцевидные тела; 7-тройничный узел; 8-заднее продырявлен ное вещество; 9-мост;
10-мозжечок; 11-пирамида; 12-олива 13-спииномозровой нерв; 14-подъя)ычный нерв;
15-добавочны? нерв; 16-блуждаюпий нерв; 17-языкоглоточный нерв; 18-пред верно-улитковый
нерв; 19-лицевой нерв; 20-отводящий нерв 21-тройничный нерв; 22-блоковый нерв;
23-глазодвигательны( нерв; 24-зрительный нерв; 25-обонятельная борозда
Fig. 341. Нижняя поверхность (основание) головного мозга и
места выхода корешков черепных нервов, l-bulbus olfactorius; 2-tractus olfactorius;
3-substantia pertbrala anterior; 4-tubercinercum; 5-tractusopticus; 6-софога
mamillare; 7-gan-glion trigeminale; 8-substantia perforate posterior; 9-pons;
10-cerebcl-lum; ll-pyramis; 12-oliva; 13-nervus spinalis; 14-nervus hypoglossus;
15-nervus accessorius;16-nervus vagus; 17-nervus glossopharyngeus; 18-nervus
vestibulocochlearis; 19-nervus facialis; 20-nervus abduccns; 2 l-nervus trigeminus;
22-nervus trochlearis; 23-nervus oculomotorius; 24-nervus opticus; 25-sulcus
olfactorius.
Fig. 341. Lower surface of the cerebrum with the origins of the cranial
nerves.
I-olfactory bulb; 2-olfactory tract; 3-anterior perforated substance; 4-tuber
cinerum; 5-optic tract; 6-mammillary bodies; 7-trigeminal ganglion; 8-posterior
perforated substance; 9-pons; 10-cerebellum; II-pyramid; 12-olive; 13-spinal
nerve; 14-hypoglossal nerve; 15-accessoriusnerve; 16-vagus; 17-glossopharyngeal
nerve; 18-vestibu-locochlear nerve; 19-facial nerve; 20-abduccnt nerve; 21-trigeminus
nerve; 22-troclear nerve; 23-oculo-motor nerve; 24-optic nerve; 25-olfactory
sulcus.
Рис. 342. Медиальная и нижняя поверхности полушария
большого мозга.
1-свод; 2-клюв мозолистого тела; 3-колено мозолистого тела; 4-ствол мозолистого
тела; 5-борозда мозолисгоготела; 6-поясная извилина; 7-верхняя лобная извилина;
8-подтеменная борозда; 9-парацентральная долька; 10-поясная борозда; П-предклинье;
12-теменно-затылочная борозда; 13-клин; 14-шпорная борозда; 15-язычная извилина;
16-медиальная затылочно-височная извилина; 17-затылочно-височная борозда; 18-латеральная
затылоч-но-височная извилина; 19-борозда гиппокампа; 20-парагиппо-кампальная
извилина.
Fig. 342. Медиальная и нижняя поверхности полушария
большого мозга.
l-fornix; 2-rostrum софопв callosi; 3-genu софопя callosi; 4-truncus софопв
callosi; 5-sulcus софопз callosi; 6-gyrus cingulis; 7-gyrus fronlalis superior;
8-sulcus cingulis; 9-lobulus paracentralis; 10-sulcus subparietalis; 11-precuneus;
12-sulcus occipitoparietalis; 13-cuneus; 14-sulcus calcarinus; 15-gyrus lingvalis;
16-gyrus occipitotemporalis mcdialis; 17-sulcus occipitotemporalis; 18-gyrus
occipitotemporalis lateralis; 19-sulcus hippocampi; 20-gyrus parahippocampalis.
Fig. 342. Medial and lower surfaces of the hemisphere of the cerebrum.
l-fornix; 2-rostrum (ofсофиз callosum); 3-genu (ofсофивcallosum); 4-trunk; 5-sulcus
of софив callosum; 6-singulate gyrus; 7-superior frontal gyrus; 8-singulate
sulcus; 9-paracentral lobule; 10-subparielal sulcus; 11-medial occipitotemporal
gyrus; 12-parieto-occipital sulcus; 13-cuneus; 14-calcarine sulcus; 15-gyrus;
!6-medial occipitotemporal gyrus; 17-occipitotemporal sulcus; 18-lateral occipitotemporal
gyrus; 19-hippocampal suicus; 20-parahippicampal gyrus.
Рис. 343. Островок (insula). Островковая доля. Вид с латеральной стороны. Часть
теменной и лобной долей
удалена. Височная доля оттянута книзу.
1-островок; 2-предцентральная борозда; 3-круговая борозда островка; 4-верхняя
лобная извилина; 5-верхняя лобная борозда; 6-средняя лобная извилина; 7-нижняя
лобная борозда; 8-лобный (передний) полюс; 9-корогкие извилины островка; 10-порог
островка; 11-нисочный полюс; 12-верхняя височная извилина; 13-верхняя височная
борозда; 14-средняя височная извилина; 15-длинная извилина островка; 16-латеральные
затылочные извилины; 17-шылочный (задний) полюс; 18-угловая извилина; 19-верхняя
теменная долька; 20-надкраевая извилина; 21-внут-ритеменная борозда; 22-постцентральная
борозда; 23-посшент-ральная извилина; 24-центрадьная борозда; 25-предцснтральная
извилина.
Fig. 343. Островок. Островковая доля. Вид с латеральной стороны. Часть теменной
и лобной долей удалена. Височная доля отгянуга книзу.
1-insula; 2-sulcus precentralis; 3-sulcus orbicularis insulae; 4-gyrus Ironialis
superior; 5-sulcus I'rontalis superior; 6-gyrus trontalis medi-alus; 7-sulcus
I'rontalis inferior; 8-polus fromalis (anterior); 9-gyri breves insulae; 10-limen
insulae; 11-polus temporalis; 12-gyrus temporalis superior; 13-sulcus temporalis
superior; 14-gyrus temporalis medi-alus; 15-gyrus longus insulae; 16-gyri occipilales
laterales; 17-polus oceipilalis (posterior); 18-gyrus angylaris; 19-lobulus
parictalis superior; 20-gyrus supramarginalis; 21-suleus intraparietalis; 22-sulcus
post-eentralis; 23-gyrus postcenlralis; 24-sulcus ccnlralis; 25-gyrus precentralis.
Fig. 343. Insula. Insular lobe. Lateral aspect. Part of the parietal and frontal
lobes are removed. Temporal lobe
replaced downstaires.
l-insula; 2-preeentral sulcus: 3-cireular sulcus of insula: 4-superior frontal
gyms; 5-superior frontal sulcus; 6-middle frontal gyrus; 7-infe-rior frontal
sulcus; 8-frontal (anterior) pole; 9-short gyrus of insula; IO-limen insulae
(insular threshold); 11-temporal pole; 12-superior temporal pole; 13-superior
temporal sulcus; 14-middle temporal gyrus; 15-long gyrus of insula; 16-latcral
occipital gyri; 17-occipilal (posterior) pole; 18-angular gyrus; 19-superior
temporal lobule; 20-supramarginal gyrus; 21-intraparietal gyrus; 22-postcentral
sulcus; 23-postcentral gyrus; 24-central gyrus; 25-precentral gyms.
Рис. 344. Базальные (подкорковые)
узлы (nuclei basales) и внутренняя капсула (capsula interna) на горизонтальном
разрезе
головного мозш. Вид сверху
1-кора большого мозга (плащ); 2-колено мозолистого тела; 3-пе-редний рог бокового
желудочка; 4-внутренняя капсула; 5-каруж-ная капсула; 6-офада; 7-самая наружная
капсула; 8-скорлупа; 9-бледный шар; IO-III желудочек; II-задний рог бокового
желудочка; 12-thalamus (зрительный бугор); 13-корковое вещество (кора) островка;
14-головка хвостатого ядра; 15-полость прозрачной перегородки.
Fig. 344. Базальные ядра и внутренняя капсула на горизонтальном разрезе головного
мозга. Вид сверху. I-cortex cerebri; 2-genu corporis callosi; 3-cornu anterius
ventriculi lateralis; 4-capsula inlerna; 5-capsula extema; 6-claustnim; 7-capsula
externa; 8-pulamen; 9-globus pallidus; 10-venlriculustetrius; 11-comu posierius
ventriculi lateralis; 12-thalamus; 13-substantiacorticalis (cortex) insulae;
14-caput-nuclei caudatae;15-cavum septi pellucidi.
Fig. 344. Basal (infracortical) ganglions with internal capsule on the
cross-section of the cerebrum. Superior aspect. 1-cerebral cortex; 2-genu of
callous body; 3-anterior horn of lateral ventricle; 4-internal capsule; 5-external
capsule; 6-claustrum; 7-extreme capsule; 8-putamen; 9-globus pallidus; 10-111
ventricle; II-posterior horn of lateral ventricle; 12-thalamus; 13-insular cortex;
14-head (of caudate nucleus); 15-cave (of septum pellucidum).
Рис. 345. Базальныс (подкорковые)
умы (nuclei basales) на фронтальном разрезе головного мозга, разрез сделан на
уровне
сосцевидных тел.
1-сосудистое сплетение бокового желудочка (центральная часть); 2-таламус; 3-внутренняя
капсула; 4-кора островка; 5-офада; б-миндалевидное тело; 7-ЗрИтельныЙ тракт;
8-сосцевидное тело; 9-бледный шар; 10-скорлупа; 11-свод мозга; 12-хвостатое
ядро; 13-мозолистое тело.
Fig. 345. Базальные ядра на фронтальном разрезе головного
мозга, разрез сделан на уровне сосцевидных тел. l-plexus choroideus ventriculi
laleralis (pars cenlralis); 2-thalamus; 3-capsula inlerna; 4-cortex insulae;
5-clauslrum; 6-corpus amyg-daloidcum; 7-lraclus opticus; 8-corpus mammillare;
9-globus pallidus; 10-putamen; 11-fornixcerebri; 12-nucleuscaudatus; 13-corpuscallo-
Fig. 345. Basal ganglions on the front-section ot the cerebrum. The
discission is made on the level ot'mammilary bodies, l-choroid plexus oflateral
ventricle (central pan); 2-thalamus; 3-inter-nal capsule; 4-insular cortex;
5-claustruin; 6-amygdaloid body; 7-opli-cal tract; 8-mammilary body; 9 -globus
pallidus; 10-putamen; II-fornix; 12-tail (of caudate nucleus); 13-corpus callosum.
Рис. 346. Боковые желудочки (ventriculi
laterales) и сосудистая
основа третьего желудочка (tela chorioidea ventriculi tertii). Вид
сверху. Мозолистое тело и тело свода мозга перерезаны и
отвернуты кзади.
I-передний рог бокового желудочка; 2-хвостатое ядро; 3-сосуди-стое сплетение
в центральной части правого бокового желудочка; 4-ножки гиппокампа; 5-сосудистое
сплетение в нижнем роге боковою желудочка; 6-коллатеральное возвышение; 7-птичья
шпора; 8-луковица заднего рога; 9-мозолистое тело; 10-тело свода; 11-ножка свода;
12-спайка свода; 13-ворсинчатая артерия; 14-большая мозговая вена; 15-внутренняя
мозговая вена; 16-верхняя таламос гриарная вена; 17-сосудистая основа третьего
желудочка; 18-столбы свода; 19-пластинки прозрачной перегородки; 20-полость
прозрачной перегородки.
Fig. 346. Боковые желудочки и сосудистая основа третьего желудочка. Вид сверху.
Мозолистое тело и тело свода мозга
перерезаны и отвернуты кзади.
l-cornu anterius venlriculi lateralis; 2-nucleus caudatus; 3-choroideus ventriculi
(partis centralis); 4-pes hippocampi; 5-plexus choroideus ventriculi lateralis
(cornu interior); 6-eminentia collaterals; 7-calcar avis; 8-bulbus cornus posterioris;
9-corpus callosum; 10-corpus forni-cis; 11-crus fornicis; 12-comissura fomicis;
13-arteria choroidea; 14-vena cerebri magna; 15-vena cerebri interna; 16-vena
thalamostriara superior; 17-tela vascularis ventriculi tertii; 18-columnae tornicis;
19-lamina septi pellucidi; 20-cavum septi pellucidi.
Fig. 346. Lateral ventricles and choroid tela of the third ventricle. Superior
aspect. The corpus callosum and body of fornix are incised
and put to backward.
l-antcroir horn of lateral ventricle; 2-caudate nucleus; 3-choroid plexus within
the central part of the right lateral ventricle; 4-pes of hippocampus; 5-choroid
plexus within the lower horn of the lateral ventricle; 6-col-lateral eminence;
7-calcurine spur; 8-bulb of occipital horn; 9-corpus
callosum; lO-body(offornix); 11-cms (of fbrnix); 13-choroid artery; 14-great
cerebral vein;15-internal cerebral vein; 16-superior talamostriate vein; 17-choroid
tela of the third ventricle; 18-columns (oftornix); 19-lamina (of septum pellucidum);
20-cave (ot'septum pelluciduni).
Рис. 347. Свод (fornix) и гиппокамп
(hippocampus).
Вил сверху и несколько сбоку.
1-моюлистое тело; 2-тело свода; 3-ножка свода; 4-передня спайка; 5-столб свода;
б-СОСйевидшк тело; 7-бахромка гиппо кампа; 8-крючок; 9-зубчатая извилина; 10-нарагишюкаммальна
извилина; 11-ножка гиппокампа; 12-гиппокамп; 13-боконой же дудочек (вскрыт);
14-бахромка гиппокампа; 15-птичья шпора 16-спайка свода; 17-ножка свода.
Fig. 347. Свод и гиппокамп. Вид сверху и несколько сбоку. 1-corpus callosum;
2-corpus fornicis; 3-crus tbrnicis; 4-commissur< anterior; 5-collumna fornicis;
6-corpus mammillare; 7-fimhria hip pocampi; 8-uncus; 9-gyrus denial us; I0-gyrusparahippocampialis;
i I-crus hippocampi; 12-hippocampus; 13-ventriculus lateralis (вскрыт): 14-fhnbria
hippocampi; 15-calcaravis; 16-comissura fornicis; 17-crus lornicis.
Fig. 347. The lornix and the hippocampus. Supero-laleral aspect. 1-corpus callosum;
2-body (of fornix); 3-crus (of fornix); 4-anterior commissure; 5-columns (of
fornix); 6-niammilary body; 7-llmbria (of hippocampus); 8-uncus; 9-dental gyrus;
10-parahippocampal gyms; ll-pes (of hippocampus); 12-hippocampus; 13-lateral
ventricule (opened); 14-llmbria (of hippocampus); 15-calcurine spur; 16-com-missure
(of fornix); 17-pes (of fornix).
Рис. 348. Гипоталамус (hypothalamus; подбугорье) и гипофиз
(hypophisis) на сагиттальном разрезе. Ядра гипоталамуса. 1-передняя спайка;
2-гипоталамическая борозда; 3-околожелу-дочковое ядро; 4-верхнемедиальное ядро;
5-заднее ядро; 6-серо-бугорпые ядра; 7-ядро воронки; 8-углубление воронки; 9-ворон-ка
гипофиза; 10-задняя доля гипофиза; 1 [-промежуточная доля гипофиза; 12-передняя
доля гипофиза; 13-зрительный перекрест; 14-надзрительное ядро (супраоптическое);
15-переднее гипоталамическое ядро; 16-терминальная пластинка.
Fig. 348. Гипоталамус и гипофиз на сагиттальном разрезе.
Ядра гипоталамуса.
l-commissura anterior; 2-sulcus hypothalamicus; 3-nucleus paraven-iricularis;
4-nucleus medialis superior; 5-nucleus postrior; 6-nuclei tuberalis; 7-nucleus
infundibularis; 8-recessus untundibuli; 9-unfundibulum; 10-lobus posterior (hypophisis);
11-pars intermedia (hypophisis); 12-lobus anterior (hypophisis); 13-chiasma
optica; 14-nucleus supraorbitalis; 15-nucleus anterior hypothalami; 16-lamina
terminalis.
Fig. 348. Hypothalamus and hypophysis (pituatry gland).
Nuclei of hipotalamus. Sagittal section
1-anterior commissure; 2-hypothalamic sulcus; 3-paraventricular nucleus; 4-superomedial
nucleus; 5-postrior nucleus; 6-tuberal nucleus; 7-infundibular recess; 8-infundibular
(arcuate nucleus); 9-infundibulum; l()-postrior lobe (of hypophysis); 11-pars
intermedia (of hypophysis); 12-anterior lobe (of hypophysis); 13-optic chiasm;
14-supra-optic nucleus; 15-anterior hypothalamic nucleus; 16-terniinal lamina.
Рис. 349. Средний MO3r(mesencephalon). Поперечный разрез. 1-крыша среднего мозга;
2-покрышка среднего мозга; 3-основа-ние ножки мозга; 4-красное ядро; 5-черное
вещество; 6-ядро глазодвигательного нерва; 7-добавочное ядро глазодвигательного
нерва; 8-иерекрест покрышки; 9-глазодвигательный нерв; [0-Лобно-МОСТОВОи путь;
11-корково-ядерный путь; 12-корково-спишюмо зговой пугь; 13-затылочно-височно-теменно-мосто-вой
путь; 14-медиальная петля; 15-ручка нижнего холмика; 16-ядро спинномозгового
пути тройничного нерва; 17-верхний холмик; 18-водопровод среднего мозга; 19-центральное
серое вещество.
Fig. 349. Средний моя Поперечный рячреч 1-tectum mesencephalicum; 2-tegmenlum
mesencephalicum; 3-basis pedunculi celebri; 4-nucleus ruber; 5-subslanlia nigra;
6-nucleus nervi oculornotprii; 7-nucleus oculomotorium accessorius; 8-decussaliones
tegmenti; 9-nervus oculomolorius; 10-traclus fronlopontinus; 11-trac-tuscorticonuclearis;
12-lracluscorticospinalis(pyramidalis); 13lraclus occipilolemporoparietoponlinus;
14-lemniscus medialis; 15-brachium colliculi inferioris; 16-nucleus Iractus
mesencephalici nervi trigemi-nalis; 17-colliculus cranialis (superior); 18-aqueductus
mesencephali (celebri); 19-subslanlia grisea ceniralis.
Fig. 349. Midbrain. Transversal section.
1-lectal pluie; 2-tegmenlum ofbrain; 3-base of peduncle (of brain); 4-red nucleus;
5-substantia nigra; 6-oculomotor nucleus; 7-accessory oculomotor; 8-decussation
tegmenlalis; 9-oculomolor nerve; 10-fron-topontine tract; 11-corticonuclear
tract; 12-conicospinal tract; 13-occipilotemporoparietal tract; 14-medial lemniscus;
15-brachium of interior colliculus; 16-spinal nucleus of trigeminal nerve; 17-superior
colliculus; 18-aqueduct ofbrain (midbrain); 19-substanlia grisea (cen-Iral graysubslancc).
Рис.350. MocT(pons).
Поперечный разрез на уровне верхнего мозгового паруса. 1-верхний мозговой парус;
2-верхняя мозжечковая ножка; 3-зад-ний продольный пучок; 4-центральный покрышечный
путь; 5-латеральная петля; 6-медиальная петля; 7-продольные волокна моста (пирамидный
путь); 8-отводящий нерв; 9-ядро лицевого нерва; 10-ядро отводящего нерва; II-лицевой
нерв; 12-тройнич-ный нерв; 13-двигательное ядро тройничного нерва; 14-верхнее
слюноотделительное ядро; 15-мостовое ядро тройничного нерва; 16-ядро одиночного
пути; 17-IV желудочек.
Fig. 350. Мост.
Поперечный разрез на уровне верхнею мозгового паруса. 1-velum medullare rostralis
(superius); 2-pedunculus cerebellaris superior; 3-fasciculus longitudinalis
posterior; 4-tractus tegmentalis cen-tralis: 5-lemniscus lateralis; 6-lemniscus
medialis; 7-(tractus pyrami-dalis) librae longitudinales pontis; 8-nervus abducens;
9-nuclcus nervi lacialis; 10-nucleus nervi abducentis; ll-nervus facialis; 12-nervus
trigeminus; 13-nucleus motorius nervi trigemini; 14-nucleus salivato-rius; 15-nucleus
pontinus nervi trigemini; 16-nucleus solitarius; 17-IV ventriculus.
Fig. 350. Pons.
Transversal section at a level of the upper cerebral cloth. 1-superior medullary
velum; 2-superiorcerebellar peduncle; 3-posteri-or longitudinal fascicle; 4-central
tegmental tract; 5-lateral Icmniscus; 6-medial lemniscus; 7-pyramidal tract;
8-abducent nerve; 9-nucleusof facial nerve; 10-nucleus of abducent nerve; 1
l-facial nerve; 12-trigem-inal nerve; 13-nucleus of trigeminal nerve; 14-superior
salivatory nucleus; 15-nucleus pontine of trigeminal nerve; 16-solitary nucleus;
17-IV ventricle.
Рис. 351. Продолговатый моя (medulla oblongata ).
Поречный разрез на уровне олив.
I-четвертый желудочек; 2-дорса.чыюе ядро блуждающего нерва; 3-ядро вестибулярною
нерва; 4-ЯДрО ОДИНОЧНОГО пути; 5-задний (дорсальный) спинно-мозжечковый пугь;
6-спинномозговое ядро тройничною нерва; 7-спинно-моЗГОВОЙ путь тройничного нерва;
8-ядро подъязычного нерва; 9-оливное ядро; 10-о.чива; 11-корКОВО-СПИННОМОЗГОВОЙ
пугь (пирамидный); 12-медиальная петля; 13-ПОДЪЯЗЫЧНЫЙ нерв; 14-передние наружные
дуговые волокна; 15-двойное ядро; 16-спинно-таламический и спинно-по-крышечный
пути; 17-блуждающий нерв; 18-вентральпый (передний) спинно-мозжечковый путь.
Fig. 351. Продолговатый мозг. Поречный разрез на уровне олив. 1-IV ventriculus;
2-nucleus dorsalis nervi vagii; 3-nucleus vcstibularis; 4-nucleus solitarius;
5-traetus spinocerehellaris posterior (dorsalis); 6-nucleus spinalis nervi trigemini;
7-tractus spinalis nervi trigemini; 8-nucleus nervi hypoglossi; 9-nucleus olivaris;
10-oliva; 11-tractus corti-cospinalis; 12-lemniscus medialis; 13-nervus hypoglossus;
14-llbrae arcuatae externae anteriores; 15-nucleus atnbiquus; 16-tractus spinothalamicus
et spinotectalis; 17-nervus vagus; 18-tractus spin-occrebellaris ventralis (anterior).
Fig. 351. Myelencephalon. Transverse section at a level of the olives. 1-fonh
ventricle; 2-dorsal nucleus of vagus nerve; 3-nucleus of vestibu-lar nerve (vestibular
nucleus); 4-solitary nucleus; 5-posterior dor-socerebellar tract; 6-spinal nucleus
of trigeminal nerve; 7-spinal tract of trigeminal nerve; 8-nucleus of hypoglossal
nerve; 9-olivary; 10-olive; 1 l-corticospinal tract; 12-medial lemniscus; 13-hypoglossal
nerve; 14-anterior external arcuate fibres; 15-nucleus ambiquus; 16-spinothalam-ic
and spinotectal tracts; 17-vagus nerve; 18-ventral spinocerebellar tract.
Рис. 352. Мозжечок (cerebellum). Вид сверху. 1-червь мозжечка; 2-полушарие мозжечка;
3-щели (борозды) мозжечка; 4-листки мозжечка; 5-горизонтальная шель; 6-задняя
вырезка мозжечка; 7-нижняя полулунная долька; 8-верхняя полулунная долька; 9-четырехугольная
долька; 10-нижние холмики крыши среднего мозга; 11-верхний холмик; 12-эпифиз;
(3-тала-мусы; 14-третий желудочек.
Fig. 352. Мозжечок. Вид сверху.
1-vermis cerebelli; 2-hemispherium cerebelli; 3-fissurae cerebelli; 4-folia
cerebelli; 5-fissura horizontalis; 6-incisura cerebelli posterior; 7-lobulus
semilunaris inferior; 8-lobulus semilunaris superior; 9-lobulus quadrangularis;
10-coliculus interior (menescephalici); 11-coliculis superior; I2-epiphysis;
13-thalami; 14-ventriculus tertius.
Fig. 352. Cerebellum. Superior aspect.
I-vermis of cerebellum; 2-hemisphere of cerebellum; 3-cerebellar fissures; 4-folia
of cerebellum; 5-horizontal fissure; 6-posterior incisure of cerebellum; 7-inferior
semilunar lobule; 8-superior semilunar lobule; 9-quadrangular lobule; 10-inferior
colliculus of midbrain; II-superior colliculus (of midbrain); 12-pineal body;
13-thalamuses; 14-third ventricle.
Рис. 353. Мозжечок (cerebellum), средний мозг (mesencephalon)
и промежуточный мозг (diencephalon). Вид сверху. Полушария
большого мозга удалены. Мозжечок вскрыт горизонтальным
разрезом, проведенным на уровне горизонтальной щели
мозжечка.
1-мозжечково-красноядерный путь; 2-ядро шатра; 3-червь (мозжечка); 4-шаровидное
ядро; 5-пробковидное ядро; 6-мозговое т» о (мозжечка); 7-ворота зубчатого ядра;
8-белые пластинки; 9-зубчатое ядро; 10-верхняя мозжечковая ножка; 11-уздечка
верхнего мозгового паруса; 12-нижний холмик (среднего мозга); 13-верхний холмик;
14-эпифиз мозга (шишковидное тело); 15-треугольник поводка; 16-таламус; 17-третий
желудочек.
Fig. 353. Мозжечок, средний мозг и промежуточный мозг. Вид
сверху. Полушария большого мозга удалены. Мозжечок вскрыт
горизонтальным разрезом, проведенным на уровне
горизонтальной шели мозжечка.
l-tractus cerebellorubralis; 2-nucleus lasligi; 3-vermis cerebelli; 4-nucleus
globosus; 5-nucleus emboliformis; 6-corpus medutlare; 7-hilum nuclei dentati;
8-laminae albae; 9-nucleus dentatus; 10-pedun-culus cerebellaris superior; ll-frenulum
veli medullaris rostralis (superioris); 12-colliculum inferior (mesencephali);
13-colliculum superior; 14-софи5 pineale; 15-trigonum habenulare; 16-thalamus;
17-ventriculus tertius.
Fig. 353. Cerebellum, medial brain and the betweenbrain. Upper sight. Hemispheres
of the cerebrum are cut of. Cerebellum's anatomized with horizontal cut; performed
at a level of the horizontal fissure of the cerebellum.
1-cerebellorubral tract; 2-fastigal nucleus; 3-vermis of cerebellum; 4-globus
nucleus; 5-emboliform nucleus; 6-medullary body (of cerebellum); 7-hilum of
dentale nucleus; 8-white substans of cerebellum; 9-den-tale nucleus; 10-superior
cerebellar peduncle; ll-frenulum of superior medullary vellum; 12-inferiorcolliculus;
13-superiorcolliculus; L4-pineal body of brain; 15-habenulartrigone; 16-thalamus;
17-third ventricle.
Рис. 354. Четвертый желудочек (venticulusquartis) и сосудистая основа четвертою
желудочка (tela chorioidea ventriculi quarti).
Вид сверху.
1-язычок мозжечка; 2-всрхний мозговой парус; 3-четвертый желудочек; 4-средняя
ножка мозжечка; 5-сосудистое сплетения четвертого желудочка; 6-бугорок клиновидного
ядра; 7-бугороктонкого ядра; 8-задняя промежуточная борозда; 9-клиновидный пучок;
10-боковой (латеральный) канатик; 11-тонкий пучок; 12-задняя срединная борозда;
13-задняя латеральная борозда; 14-срединное отверстие (апертура) четвертого
желудочка; 15-со-судистая основа четвертого желудочка; 16-всрхняя (передняя)
ножка мозжечка; 17-блоковый нерв; 18-нижний холмик (крыши среднего мозга); 19-уздечка
верхнего мозгового паруса; 20-верх-ний холмик (крыши среднего мозга).
Fig. 354. Четвертый желудочек и сосудистая основа четвертою
желудочка. Вид сверху.
l-lingula cerebelli; 2-veilum medullare rostralis; 3-IV ventriculus; 4-pedunculus
cerebellaris medius; 5-plexus choroideus ventriculi guarti; 6-tuberculum cuneatum;
7-tuberculum gracile; 8-sulcus intermedius posterior; 9-fasciculus cuneatus;
10-fasciculus lateralis; 11-fasciculus gracilis; 12-sulcus meduanus posterior;
I3-sulcus dorsolateralis; 14-foramen (apertura) mediana ventriculi guarti; 15-tela
choroidea ventriculi guani; 16-pedunculus cerebellaris rostralis (superior);
17-nervus trochlearis; 18-colliculus inferior(tecti menescephali); 19-frenulumveli
medullaris rostralis; 20-colliculus superior (tecti menescephali).
Fig. 354. The fourth ventricle and tela choroidea
of the fourth ventricle. Superior aspect.
l-lingula; 2-superior medullary velum; 3-fourth ventricle; 4-middle cerebellai
peduncle; 5-choroid plexus of fourth ventricle; 6-tubercle of cuneale nucleus;
7-tubercle of gracile nucleus; 8-posterior intermediate sulcus; 9-cuneate fasciculus;
10-lateral funiculus; 11-gracile fasciculus; 12-posterior median sulcus; 13-posterolateral
sulcus; 14-median aperture; 15-tela choroidea of fourth ventricle; 16-superior
(anterior) cerebellar peduncle; 17-trochlear nerve; 18-inferior colliculus;
19-frenulum of superior medullary vellum.
Рис. 355. Ромбовидная ямка (fossa rhomboidea). Задняя поверхность моста и продолговатого
мозга, проекция ядер (я)
черепных нервов на ромбовидную ямку.
1-добавочное (парасимпатическое) ядро (я.) глазодвигательного нерва; 2-я. глазодвигательного
нерва; 3-я. блокового нерва; 4-я. среднемозгового пути тройничного норна; 5-двигвтелыгое
"• тройничного нерва; 6-мостовое я. тройничного нерва; 7-я. отводящего
нерва; 8-я. лицевого нерва; 9-яя. преддверно-улиткового нерва; 10-корешок лицевого
нерва (VII пара); ! I-верхнее и нижнее слюноотделительные яя.; 12-преддверно-улитковый
нерв (VIII пара); 13-языкоглоточннй нерв (IX пара); 14-я. подъязычного нерва;
15-блуждащий нерв (X пара); 16-двойное ядро; 17-я.спинномозгового пути тройничного
нерва; 18-добавочный нерв (XI пара); 19-ядро одиночного пути; 20-дорсальное
ядро блуждающего нерва; 21-спинномозговое я. добавочного нерва; 22-задвижка;
23-задняя срединная борозда; 24-тонкий пучок; 25-клиновидный пучок; 26-бугорок
топкою я.; 27-треугольник блуждающего нерва; 28-срединная борозда ромбовидной
ямки; 29-мозговые полоски; 30-нижний мозговой парус (отвернул) 31-преддверное
поле; 32-среднян ножка мозжечка; 33-лицевой бугорок; 34-верхняя ножка мозжечка;
35-срединное возвышение; 36-верхний мозговой парус (отвернут).
Fig. 355. Ромбовидная ямка. Задняя поверхность моста и продолговатого мозга,
проекция ядер (я) черепных нервов на
ромбовидную ямку.
1-nucleus oculomotorii accessorii; 2-nucleus nervi oculomotorii; 3-nucleus nervi
trochlearis; 4-nucleus mesencephalici nervi tngemini; 5-nucleus motorius nervi
trigemini; 6-nucleus pontinus nervi irigemini; 7-nucleus nervi abducens; 8-nucleus
nervi facialis; 9-nuclei vestibu-lares et nuclei cochleares; 10-radix nervi
facialis; 11-nuclei solivatorii superior et interior; 12-nervus vestibulocochlearis;
13-nervus glos-sopharyngeus; 14-nucleus nervi hypoglossi; 15-nervus vagus; 16-nucle-us
ambigus; 17-nucleus et tractus spinale nervi Irigemini; 18-nervus accessories;
19-nucleus solitarius; 20-nucleus dorsalis nervi vagi; 21-nucleus spinalis nervi
accessorii; 22-obex; 23-sulcus medianus posterior; 24-lasciculus gracilis; 25-fasciculus
cuneatus; 26-tuberculum gracile; 27-trigonum nervi vagi; 28-sulcus medianus
fossae rhomboidei; 29-striae medullares; 30-vellum medullare inferior; 31-area
vestibu-lares; 32-pedunculus cerebellaris medialis; 33-colliculum facialis;
34-pedunculus cerebellaris superior; 35-eminentia medialis; 36-vellum medullare
rostralis (superior).
Fig. 355. Rhomboid fossa. Posterior surface of pons and myelen-cephalon. Projection
of cranial nerve nuclei at rhomboid fossa. 1 -accessory (parasympalhelic) nucleus
of oculomotor nerve; 2-nucleus of oculomotor nerve; 3-nucleus of trochclear
nerve; 4-mesenccphalic nucleus of trigeminal nerve; 5-motor nucleus of trigeminal
nerve; 6-pontine nucleus of trigeminal nerve; 7-nucleus of abducent nerve: 8-motor
nucleus of facial nerve; 9-vestibular nuclei and cochclear nuclei; 10-root of
facial nerve (the Vll-th cranial nerve); 11-superiorand inferior salivatory
nuclei; 12-vestubulocochlear nerve (the Vlll-th cranial nerve); 13-glossopharyngcal
nerve (the IX-th cranial nerve); 14-nucle-us of hypoglossal nerve; 15-vagus
nerve (the X-th cranial nerve); 16-ambiguos nucleus; 17-spinaI nucleus of trigeminal
nerve; 18-accessory nerve (the Xl-th cranial nerve); 19-nucleus of solitary
tract; 20-spinal nucleus of accessory nerve; 21-spinal nucleus of accessory
nerve; 22-obex; 23-posterior median sulcus; 24-gracile fasciculus; 25-cuneate
fasciculus; 26-tuberclc of gracile nucleus; 27-trigonum ol vagus nerve; 28-median
sulcus of rhomboid fossa; 29-medullary stria of fourth ventricle; 30-inferior
medullary velum (was turned aside); 31-veslibular area; 32-middle cerebcllar
peduncle; 33-facial colliculus; 34-superior ccrebellar peduncle; 35-medial eminence;
36-superior medullary velum (was retracted).